Seminář

Otisky kamenné historie - historické hřbitovy

Abdrücke der Geschichte im Stein - Historische Friedhöfe

Hřbitovy jsou mnohdy poslední připomínkou lidských osudů, ale i lidského osídlení.
Historische Friedhöfe, Grabsteine und kleine Natur - und Sakraldenkmäler sind oft die letzten Erinnerungen an Menschenschicksale.

Seminář z cyklu Otisky kamenné historie je věnován problematice záchrany a obnovy starých, historických hřbitovů. 

Program semináře v českém a německém jazyce, program bude simultánně tlumočen

Program semináře*

Program pdf  (CZ) - ZDE

Programm pdf (DE) - HIER

Zuzana Finger, Heimatpflegerin der Sudetendeutschen, Mnichov
Hřbitov v Pořejově jako poslední stopa místních dějin
Der Friedhof in Purschau als letzte Spur der Ortsgeschichte

Štěpánka Šichová, Společnost česko-německého porozumění Trutnov - Krkonoše, z.s.
Snahy o záchranu hřbitova Debrné u Trutnova 
Bemühungen um die Rettung des Friedhofs in Döberle  bei Trautenau

Gernot Peter, Böhmerwaldmuseum, Vídeň
Hřbitov v Knížecí Pláni
Friedhof in Fürstenhut

Marcela Brabačová, Nadační fond Historický Cheb 
Rekultivace hřbitova v Krásné Lípě na Chebsku
Rekultivierung des Friedhofs in Schönlind bei Eger 

Sebastian Weise, Halle
Webový portál – dokumentace německých hrobů na přikladu severočeského Nizozemska
Das Grabsteinprojekt im Internet - Dokumentation deutscher Gräber am Beispiel des Nordböhmischen Niederlandes"

Zuzana Kazmirowská, Hajnice Horní Žďár
Hřbitov v Horním Žďáru
Friedhof in Soor

Barbora Větrovská, Omnium z.s.
Hrobka rodiny Dittrich v Krásné Lípě 
Das Mausoleum der Familie Dittrich in Schönlinde

Susan Donath, Künstlerin und Kuratorin / umělkyně a kurátorka,  Denk Mal Fort! e.V., Dresden / Drážďany
Co zůstane? Sovětský posádkový hřbitov, Drážďany – hřbitov Střekov, Ústí nad Labem – Severní hřbitov, Drážďany
Was bleibt? Sowjetischer Garnisonfriedhof, Dresden - Friedhof Schreckenstein, Aussig – Nordfriedhof, Dresden

Jarmila Tyrnerová, OSKA z.s., Kohoutov
Dvě desetiletí obnovy hřbitova v Kohoutově
Zwei Jahrzehnte der Friedhofsrenovierung in Koken bei Trautenau

Jakub Děd, Omnium z.s.
Dokumentační projekty v oblasti hřbitovů v České republice
Projekte der Friedhofsdokumentation in der Tschechischen Republik

* pořadí příspěvků pouze orientační, změna programu vyhrazena

Partneři semináře

Mediální partner